A todos los que puedan, se solicita asumir sus responsabilidades por su propia vida y su entorno, ha señalado el rey Willem-Alexander en un discurso pronunciado durante la presentación del presupuesto 2014 por el gobierno neerlandés
El texto, escrito, como todos los años, por el Primer ministro, Mark Rutte, es un golpe dado al estado de providencia en un país que era modelo.
“El estado de providencia clásico se transforma lentamente pero seguramente en una sociedad de participación”, ha declarado el rey durante su discurso dirigido a las dos cámaras del parlamento, Willem-Alexander ha asegurado que el paso a una sociedad de participación es particularmente visible en los sectores de la seguridad social y los cuidados de salud a largo plazo. “El estado de providencia clásico de la segunda mitad del siglo 20 ha logrado reglamentaciones en estos sectores que se han convertido en insostenibles en su formas actuales” ha sostenido el rey.
Ironía del destino, el soberano ha pronunciado este discurso después de haber desfilado en las calles de la Haya en una “Carroza de oro”, como lo requiere la costumbre.
Después del discurso real, el ministro de Finanzas Jeroen Dijsselbloem ha presentado el presupuesto de la quinta economía de la zona euro para 2014, con la austeridad como palabra clave: “El equilibrio no ha vuelto a nuestra economía”, ha declarado Jeroen Dijsselbloem, igualmente presidente del Eurogrupo, durante su discurso dirigido al parlamento. La economía neerlandesa está en recesión hace cuatro trimestres.